tajvani sorozat – Mazakisubs

See You After Quarantine? (BL)

Bejegyzés dátuma: 2022.03.15.2022.03.15. Mazakisubs által

Tajvani sorozat
Részek száma: 10 x 7 perc
Eredeti cím: See You After Quarantine?
Magyar cím: Találkozunk a karantén után?

Bo Chun karanténba kényszerül miután az egyetemén az egyik tanárának pozitív lett a Covid tesztje, ezért kénytelen otthon maradni, és onnan tanulni. Szabad idejében egy fényképezőgépet keres az interneten. Mikor talál egyet, valaki megveszi előle.

Nemsokára viszont egy üzenet kap a Viber alkalmazáson keresztül, ahol egy idegen férfi szeretné neki ajándékozni a vágyott gépet. Bo Chun nem meri bevallani Satonak, hogy nem annak az embernek írt akinek a gépet szánta. Hamar le is bukik a férfi előtt, de mivel mind a ketten karanténban vannak, elkezdenek beszélgetni…

És nem sokkal később felvetődik a kérdés: Találkozunk karantén után?

Megtekinthető a Viki-n:

See You After Quarantine?

Back to 1989

Bejegyzés dátuma: 2022.03.15.2022.03.15. Mazakisubs által

Tajvani sorozat
Részek száma: 21 x 1 óra 15 perc
Eredeti cím: Back to 1989
Magyar cím: Vissza 1989-be

Fordító: Lizako & Mizuki

Tartalom:

Chen Che (Marcus Chang) nem tudja, ki volt az apja, és a téma a Chen családban tabu. Amikor egy baleset következtében visszatér 1989-be, egy évvel a születése előttre, lehetőséget kap arra, hogy megtudja ki ő valójában. Találkozik Ye Zhen Zhen-nel (Ivy Shao), aki segít neki eligazodni a múltban és akiről kiderül, hogy édesanyja legjobb barátnője.
Rajta keresztül ismerkedik meg fiatalabb, boldogabb “anyukájával” és az apja lehetséges jelöltjeivel.
Hamarosan megtudja, hogy az anyja miért nem beszél soha az apjáról, és hatalmas problémával szembesül: választania kell anyja jövője és létezése között.

Megtekinthető a Viki-n:

Back to 1989

Someday or One Day

Bejegyzés dátuma: 2022.03.13.2022.03.13. Mazakisubs által

Tajvani sorozat
Részek száma: 13 x 1 óra 12 perc
Eredeti cím: Someday or One Day

Fordító: ejfel

Tartalom:

2019-et írunk. Huang Yu Xuan (Alice Ke), egy 27 éves nő, aki állandóan a közösségi oldalait nézegetni, reménykedve, hogy szerelme, Wang Quan Sheng (Greg Hsu) kapcsolatba lép vele. De a fiú két éve eltűnt egy repülőgép szerencsétlenségben, és holtteste sohasem került elő. Egy végzetes éjszakán Huang Yu Xuan autóbalesetet szenved, és kórházba kerül. Amikor felébred, ágya mellett ott ül Wang Quan Sheng – akit most Li Zi Wei-nek hívnak. Megtudja, hogy ő sem Huang Yu Xuan, hanem egy Chen Chen Ru nevű diáklány. Visszakerült a múltba, 1998-ba, és egy másik ember életét éli. És a balesete sem volt véletlen…

Mindeközben Li Zi Wei furcsa mód vonzódni kezd ahhoz a nőhöz, aki korábban Chen Yan Ru volt, annak ellenére, hogy tudja, hogy a legközelebbi barátja, Mo Jun Jie-t (Patrick Shih) évek óta szerelmes Chen Yan Ru-ba…

Legyőzi-e az igaz szerelem a látszólag leküzdhetetlen időbeli különbségeket? És mi történt valójában azon a végzetes éjszakán, amikor Huang Yu Xuan-t elütötte az autó?

A „Some Day or One Day” egy 2019-es tajvani drámasorozat, melyet Huang Tian Ren rendezett.

Megtekinthető a Viki-n:

Bonus Ending Teaser 1 Teaser 2

Someday or One Day

Behind Your Smile

Bejegyzés dátuma: 2022.03.06.2022.03.06. Mazakisubs által

Tajvani sorozat
Részek száma: 19 x 1 óra 15 perc
Eredeti cím: Behind Your Smile
Magyar cím: Mosolyod mögött

Fordító: Lizako & Mizuki

Tartalom:

A bosszú felemésztette, élete rideg és értelmetlen Zhao Yi Ting-nek (Marcus Chang), de amikor találkozik Lei Xin Yu-val (Eugenie Liu), egy fiatal gazdag lánnyal, akinek a családja nehéz időszakon megy keresztül, minden megváltozik.
Kettőjük kapcsolata nem indul egyszerűen, de a Zhao Yi Ting vonzodása Lei Xin Yu-hez és minden lépésének követése, régóta nem érzett érzéseket kelt benne.
Vajon a lány iránti érzései vagy a bosszú beteljesítése lesz számára fontosabb?

Megtekinthető a Viki-n:

Behind Your Smile

Lost Romance

Bejegyzés dátuma: 2022.01.04.2022.03.14. Mazakisubs által

Tajvani sorozat
Eredeti cím: Lost Romance

Fordító: Malee30
Ellenőrizte: Lizako

Tartalom:

Zheng Xiao En (Vivian Sung) egy kiadónál dolgozik és romantikus regényeket ír és szerkeszt. Titokban arról álmodozik, hogy beleszeret egy vezérigazgatóba.

Munka közben munkatársával rendszeresen fellógnak a tetőre, ahol egy drón segítségével imádott vezérigazgatójukat, He Tian Xinget (Marcus Chang) kukkolják, akinek az irodája a szemben lévő épületben van.

Zheng Xiao En egy reggelen a saját romantikus regényében találja magát. Találkozik imádott vezérigazgatójával, He Tian Xing-gel, de kiderül, hogy ő ebben a világban Si Tu Ao Ran és a személyisége nagyon különbözik, He Tian Xing-től. Minden trükköt és tanultakat bevett, hogy felkeltse az érdeklődését, de hamar rá kell jönnie, hogy nem ő a főszereplő, hanem a sokkal inkább egy gonosz mellékszereplő.

Megtekinthető a Viki-n:

Lost Romance