Sorozatok, filmek
Cutie Pie (BL)
Thaiföldi sorozat Részek száma: 12 x 60 perc Eredeti cím: Cutie Pie Fordította: Lizako & Mizuki Tartalom: Lian Kilen Wang és Kuea “Kirin” Keerati nincs könnyű helyzetben. A szüleik és a nagyszüleik egymásnak tett ígérete miatt, azon kapják magukat, hogy egy elrendezett házasság áll előttük. Kuea szabad szellemű zenész – énekes, dobos -, míg Lian külsőre sikeres…
Love Class (BL)
Koreai sorozat Részek száma: 6 x 20 perc Eredeti cím: Love Class Magyar cím: Szerelmes óra Fordította: Szinazo Tartalom: Cha Ji Woo másodéves hallgató az Újságírás és Kommunikáció Tanszéken. Alacsony termetű és nagyon udvarias. Bae Yu Natól az egyik évfolyamtársától el van varázsolva. Akit egy titokzatos személy zaklat és emiatt az összes férfitól fél – kivéve…
Semantic Error (BL)
Koreai sorozat Részek száma: 8 x 20 perc Eredeti cím: Semantic Error Magyar cím: Szemantikai Hiba Fordította: Mizuki & Lizako Tartalom: Chu Sangwoo (Jae Chan) egy informatika szakos fiatal, aki mindenekelőtt az értelmet, a szabályokat és annak merev betartását értékeli. Egyetemi munkája részeként azt mondják neki, hogy egy bölcsészettudományi csoportos projekten dolgozzon, ahol a csoportnak egy…
Until We Meet Again (BL)
Thaiföldi sorozat Részek száma: 17 x 45 perc Eredeti cím: Until We Meet Again Magyar cím: Amíg újra találkozunk Fordította: Lizako & Mizuki Tartalom: 30 évvel korábban Korn és Intouch találkoztak a Bangkoki egyetemen. In belépett Korn életébe bár tudta, hogy az apja a Bangkoki maffia egyik nagy embere. Korn próbálta magától távol tartani In-t, de…
Behind Cut & Behind Cut (Movie)(BL)
Koreai sorozat Részek száma: 8 x 15 perc Eredeti cím: Behind Cut & Behind Cut (Movie) Fordította: Mizuki & Lizako Tartalom: Gi Jin (Bum Jun) egy kezdő divattervező hallgató, egy nagy álmommal: világhírű ruhatervező szeretne lenni. Ám a dél-koreai divatfa csúcsáig vezető út nem könnyű, és küzd, hogy megtalálja a felfelé vezető utat. Egy nap az…
Cherry Blossoms After Winter (BL)
Koreai sorozat Részek száma: 8 x 25 perc Eredeti cím: Cherry Blossoms After WinterMagyar cím: Cseresznyevirágzás Fordította: Mizuki & Lizako Tartalom: Szülei halála után Seo Haebom egy örökbefogadó családhoz kerül, ahol van egy vele egykorú fiú Jo Taeseong. Seo Haebomot lenyűgözi Jo Taeseong, mert nem olyan, mint ő. Magasnak, jóképűnek, népszerűnek, gondoskodónak, szeretetreméltónak tartja. Míg az…
Oh! Boarding House & Oh! Boarding House (Movie) (BL)
Koreai sorozat Részek száma: 8 x 15 perc Eredeti cím: Oh! Boarding House & Oh! Boarding House (Movie) Magyar cím: Oh! Panzió Fordította: Mizuki & Lizako Tartalom: Sul Won (Shin Young Seok) egy munkanélküli fiatalember, akinek édesanyja olcsó panziót vezet, olyan diákok és férfiak számára, akiknek nincs elég pénzük ahhoz, hogy önállóan béreljenek lakást. Sul Wonra…
First love, Again (BL)
Koreai sorozat Részek száma: 6 x 25 perc Eredeti cím: First Love Again Magyar cím: Első szerelem, újra Fordította: Mizuki & Lizako Tartalom: Háromszáz évvel ezelőtt Yeon Seoknak (Jin Gun) sikerült megtalálnia élete szerelmét, egy csinos, fiatal hölgyet, akit Ha Yeonnak hívtak. Mivel azonban mindketten alacsony rangban voltak, kapcsolatuk már azelőtt kudarcra volt ítélve, hogy elkezdődött…
In Your Heart (BL)
Kínai sorozat Részek száma: 8 x 20 perc Eredeti cím: In Your Heart Magyar cím: A szívedben Fordította: Mizuki & Lizako Tartalom: Ling Zi Ming (Hu Bo Wen) kiskora óta mindig másnak érezte magát. Zi Ming szülők nélkül nőtt fel, anyja egyik nővére nevelte, ami mindig megnehezítette a társaival való kapcsolatot. Ugyanez mondható el Cheng Yi-ről…
En of Love: Love Mechanics (BL)
Thaiföldi sorozat Részek száma: 4 x kb 25 perc Eredeti cím: En of Love: Love Mechanics Magyar cím: Történet a szerelemről: Mechanikus Szerelem Fordította: Lizako & Mizuki Tartalom: Mark Masa (Wanarat Ratsameerat) mérnökként teljesen tisztába van azzal, azért hogy álmai valóra váljanak meg kell dolgoznia értük. Felismerve azt az örök érvényű igazságot, hogy nem csak az…
En of Love: TOSSARA (BL)
Thaiföldi sorozat Részek száma: 4 x kb 35 perc Eredeti cím: En of Love: TOSSARA Magyar cím: Történet a szerelemről: TOSSARA A mérnöknek fogaskereke van, a dokinak felesége Fordította: Mizuki & Lizako Tartalom: Gun Tossakan (Achawin Michaels) a középiskola óta szerelmes a harmad éves mérnök hallgatóba, Bar Sarawatba (Thitiphat Chankaew). Gimnazistaként Gun megígérte az anyjának, hogy…
My Love Mix-Up! (Kieta Hatsukoi) (BL)
Japán sorozat Részek száma: 10 x kb 24 perc Eredeti cím: Kieta Hatsukoi Magyar cím: – Fordította: Mizuki & Lizako Tartalom: Aoki Sota (Shunsuke Michieda) már régóta szerelmes az osztálytársába, Hashimoto Mio-ba (Riko Fukumoto). Aoki, aki minden nap mellette ül az órán, azt kívánja, bárcsak megtalálná a módját, hogy elmondja neki, mit érez, de valami folyamatosan visszatartja.…
A Man Who Defies the World of BL 1-2 (BL)
Japán sorozat Részek száma: 4 x kb 25 perc Eredeti cím: Zettai BL ni Naru Sekai VS Zettai BL ni Naritakunai Otoko Magyar cím: Egy ember, aki dacol a BL világával Fordította: Mizuki & Lizako Tartalom: Egy átlagos egyetemista, aki átlagos életét éli, „Mob-ként” (Inukai Atsuhiro) soha nem gondolt arra, hogy az élete másmilyen lehet, mint…
Color Rush 2 & Color Rush 2 (Movie) (BL)
Koreai sorozat Részek száma: 8 x 15 perc Eredeti cím: Color Rush 2 & Color Rush 2 (Movie) Magyar cím: Színkavalkád 2 Fordította: Mizuki & Lizako Tartalom: Choi Yeon Woo (Yoo Jun) középiskolás és „mono” – olyan ember, aki unalmas és élettelen fekete-fehérben látja a világot. De minden mononak van egy „probe-ja” – egyfajta lelkitársa, aki…
See You After Quarantine? (BL)
Tajvani sorozat Részek száma: 10 x 7 perc Eredeti cím: See You After Quarantine? Magyar cím: Találkozunk a karantén után? Bo Chun karanténba kényszerül miután az egyetemén az egyik tanárának pozitív lett a Covid tesztje, ezért kénytelen otthon maradni, és onnan tanulni. Szabad idejében egy fényképezőgépet keres az interneten. Mikor talál egyet, valaki megveszi előle. Nemsokára…
Ossan’s Love: In the Sky (BL)
Japán BL sorozat Részek száma: 8 x 40 perc Eredeti cím: Ossan’s Love: In the Sky Fordító: Mizuki Tartalom: Haruta (Tanaka Kei) ezúttal légiutas-kísérőként dolgozik a Tenku Peach légitársaságnál. Bár elég ügyetlen, Kurosawa kapitány (Yoshida Kotaro) megvédi. Egy napon rajzokat talál magáról egy szekrényben és véletlenül rájön, hogy a kapitánya titokban szerelmes belé. Ám ugyanakkor Haruta…
Life: Love on the Line (Director’s Cut) (BL)
Japán BL film Részek száma: 1 óra 53 perc Eredeti cím: Life: Love on the Line (Director’s Cut) Magyar cím: Élet: a szerelem vonalon (Rendezői vágás) Fordító: Mizuki & Lizako Tartalom: Itou Akira (Shirasu Jin) egy 17 éves komoly, szorgalmas diák. De unatkozik és üresnek érzi magát. Az iskolából hazafelé haladva Itou gyakran játszik egy játékot…
Kare ga Boku ni Koishita Wake (BL)
Japán BL sorozat Részek száma: 4 x 29 perc Eredeti cím: Kare ga Boku ni Koishita Wake Fordító: Mizuki Tartalom: Hikawa Tooru (Teranishi Yuma) módszeres, de naiv tanár, aki az elit Tokiói Egyetemen végzett, míg Akagi Masashi (Yamamoto Yusuke) testnevelő tanár, aki jószívű, de kissé durva a stílusa. Hikawa akkor kezd abban a Középiskolában, barátnője és az…
The Cornered Mouse Dreams of Cheese (BL)
Japán film Részek száma: 2 óra 10 perc Eredeti cím: The Cornered Mouse Dreams of Cheese Fordító: Mizuki Tartalom: Otomo Kyoichi (Okura Tadayoshi) egy reklámcégnél dolgozik. Elég határozatlan a személyisége. Annak ellenére, hogy házas, többször is félrelép. Egy nap egy férfi jelenik meg Kyoichi életében, Imagase Wataru (Narita Ryo). Wataru ugyanazon az egyetemen diplomázott, mint Kyoichi.…
Mazakisubs 