Szerző: Mazakisubs

Kínai romantikus vígjáték sorozat
Részek száma: 44 x 45 perc
Eredeti cím: The Brightest Star in the Sky

Fordító: ejfel & Mizuki (ellenőriz)

Tartalom:

Egy zeneszerető fiatal hölgy, Yang Zhen Zhen (Wu Qian) a Star Entertainment-nél kezdheti meg gyakornoki munkáját. Ez lehet számára az álommeló, hiszen Kína legmenőbb tehetségkutató cégéről van szó. Első megbízatása azonban nem is lehetne félelmetesebb, mivel ő lesz Zheng Bo Xu (Huang Zi Tao) személyi asszisztense. Zheng Bo Xu nagyon népszerű, de köztudottan válogatós és problémás popsztár, akivel Yang Zhen Zhen egyszer részt vett egy tehetségkutatón. Zheng Bo Xu gyakran veszekszik a Star Entertainment munkatársaival, és nyilvánosan kritizálja asszisztenseit. De Yang Zhen Zhen képességei és varázsa végül kezdik meggyőzni őt.

Ők ketten erős párost alkotnak: közös munkájuk során a lány csiszol a popsztár durva viselkedésén, míg Zheng Bo Xu segít Yang Zhen Zhen-nek, hogy megbízható menedzserré váljék. Közös útjuk során érzelmek kezdenek kifejlődni egymás irányába…
De a dolgok mindkét fél számára bonyolulttá válnak, amikor az ügynökség társtulajdonosa megnyer a cég számára egy feltörekvő, fiatal énekest, Yu Zi Rui-t (Niu Jun Feng). Az új tehetség azzal fenyeget, hogy ő lesz a Star Entertainment új csillaga – Zheng Bo Xu ragyogását is elfedve. És amikor a fiatal zenészek és a menedzser útját keresztezi egy aljas nemzetközi bűnbanda, akkor a dolgok mindenki számára feszültté válnak.

Ki lesz a kínai popvilág legfényesebb csillaga? Beleszeret-e Zheng Bo Xu, a szupersztár, Yang Zhen Zhen-be? És megmenekülnek-e a rosszindulatú bűnözők karmai elől?

A „The Brightest Star in the Sky” (A legfényesebb csillag az égen) egy 2019-es kínai dráma sorozat, Teng Zhen Zi rendezésében.

Megtekinthető a Viki-n:

The Brightest Star in the Sky

Kínai sorozat
Részek száma: 32 x 45 perc
Eredeti cím: A Love So Romantic

Fordító: ejfel & Mizuki (ellenőriz)

Tartalom:

Egy virágárus lány, Su Xiao Wan (Yang Zhi Wen) nem igazán gondolta volna, hogy egyszerű kis élete valaha több is lehet, mint hétköznapi. De amikor egy véletlen keveredés folytán Gu Yan Xi-vel (Ye Sheng Jia), a Gu család Fiatal Mesterével „testvérszerződésbe” kényszerül, egyszerű élete fenekestül felfordul. Miközben kénytelen eljátszani Gu Yan Xi húgának szerepét, Xiao Wan az ország üzleti szempontból egyik legjelentősebb családjának ügyeibe keveredik.

Xiao Wan-t folyamatosan űzi Yan Xi éles nyelve és folyamatos feladatai, így csak fürge észjárására és ravasz trükkjeire hagyatkozhat a túlélés érdekében. Az egykori virágárus lány némi nyugalomra csak a Gu család Második Fiatal Mestere, Gu Zi Qian (Zhao Tian Yu) társaságában lelhet. A kedves és törődő fiatalember, magára vállalva a felelősséget, mindig védi őt bátyjának állandó zaklatásától. Xiao Wan életét azonban nem könnyíti meg, hogy Zi Qian kedvessége mögött titkos vágyak húzódnak.

Hamarosan bonyolult kapcsolatba ragadva Yan Xi-vel és Zi Qian-nel, Xiao Wan szenvedve keresi a kiutat. Amikor az esze az egyik irányba parancsolja, a szíve biztos, hogy a másik irányt mutatja neki; maga sem tudja, melyik fiú biztosíthatja számára a boldogságot, amire vágyik?

„A Love So Romantic”, kínai sorozat, Dai Lu rendezésében.

Megtekinthető a Viki-n:

Trailer 1
Shoutout to Viki Fans

A Love So Romantic

Kínai sorozat
Részek száma: 36 x 45 perc
Eredeti cím: My Roommate is a Detective

Fordító: ejfel & Mizuki & IKO

Tartalom:

A történet az 1920-as évek közepén játszódik. Egy leleményes fiatal rendőr, Qiao Chu Sheng (Leon Zhang) egy brutális, de fondorlatos gyilkos nyomában van. Felismerve, hogy a rendőrségnek szüksége lesz egy kis extra segítségre ebben az ügyben, úgy dönt, hogy létrehoz egy elit bűnüldöző nyomozó csapatot.

Elkap egy fiatalembert, Lu Yao-t (Hu Yi Tian), aki nemrég tért vissza Angliából. Qiao Chu Sheng rájön, hogy Lu Yao-nak figyelemre méltó a logikája, és hogy ragyogó elme, ezért úgy véli tudna segíteni neki, kinyomoznia ezt a nehéz esetet.

Hogy kerek legyen a csapat, Bai You Ning (Shane Xiao), egy napilapnál dolgozó fiatal riporternő segítségét is kéri. A szabadgondolkodású, független fiatal nőben erős az igazságérzet, és fogadalmat tesz, hogy segít elkapni a gyilkost. A kis nyomozó csapat nyugtalanító és furcsa gyilkossági esetek megoldására specializálódik.

Vajon a trió időben eljuthat-e a gyilkossági ügy végére, hogy helyreállítsa a rendet, és a bíróság elé tudja-e citálni a gonosz bűnözőket, elkerülve a katasztrófát?

A „My Roommate Is a Detective” egy 2020-as kínai drámasorozat, melyet Zhang Wei Ke rendezett.

Megtekinthető a Viki-n:

My Roommate is a Detective

Kínai romantikus vígjáték sorozat
Részek száma: 24 x 45 perc
Eredeti cím: First Romance

Fordító: ejfel és Mizuki

Tartalom:

A gimiben Yan Ke (Riley Wang) és Xiong Yi Fan (Wan Peng) iskolatársak voltak. De Yan Ke nem tudta, hogy van egy titkos csodálója, aki messziről csodálta és szerette őt.
Ám a sors kifürkészhetetlen és mindketten ugyanarra az egyetemre járnak, ahol a fiú nagyon népszerű és a legkedveltebb hallgató. Ragyogó és érzékeny, a diáklányok kedvence az elbűvölő fiatal zongorista. De ő mégis úgy érzi, valaki hiányzik az életéből.
Amikor a körülmények úgy hozzák, hogy ismét találkozik Xiong Yi Fan-nal, különös érzések ragadják magukkal.

Vajon a szerelem továbbra is bujkál előlük vagy Cupidó végre egyesíti a párt?

Megtekinthető a Viki-n:

Trailer

First Romance