Hónap: 2022 március

Blind ajánló

Bejegyzés dátuma: Mazakisubs által
Blind (2011)

Mai ajánlatom, Blind (110 perces koreai krimi)

Főszereplők:

– Min Soo-Ah (Kim Ha-Neul – Gentleman’s Dignity-ből ismeritek talán legtöbben) egy nyomozónő, aki egy balesetben nem csak a testvérét veszti el, hanem a látását is.

– Kwon Ki-Sub (Yoo Seung-Ho) egy pizzaszállításból élő fiatalember

– Jo nyomozó (Jo Hee Bong – talán a Tunnelből ismerhetitek)

Hármójuk sorsa akkor keresztezi egymást, mikor Soo Ah beszáll vakon egy taxiba, ami elüt “valamit”, s csak a jó szerencséjének köszönheti, hogy ki is szállhat a járműből…

A rendőrség nem igazán tudja először komolyan venni egy vak “szemtanú” vallomását, mindaddig, míg nem sikerül bizonyítania, más érzékszervi tapasztalatokkal állításait. Mire azonban a nyomozást felépíthetnék szavaira, feltűnik Ki Sub, aki viszont teljesen másként írja le a gázoló autót.

Kinek higgyenek? A volt rendőrnek, aki vak, vagy a látó, ismeretlen, kicsit szemtelen suhancnak?

Miközben megismerjük az elkövetőt, ő is megismeri a két “szemtanút” és igyekszik mindent elkövetni kiiktatásukért…

Érdekes alapötletből kiinduló izgalmas történet során alakul a szemünk előtt az eleinte csetlő-botló, majd begyorsuló nyomozás. Nekem a legeslegvége már egy leheletnyit túlnyújtott lett, de ez lehet csak az én hibám. Hamar elröpült számomra ez a csaknem 2 óra, nem magyarázták túl a szálakat, dinamikusan, izgalmasan haladt a cselekmény, a szépen lekerekített lezárásig.

Krimi és Yoo Seung Ho kedvelőknek különösen ajánlom 😉

Feliratot készítette: shiina ❤ Netratton, koreai filmek között keressétek.

Blind

The Oath of Love

Bejegyzés dátuma: Mazakisubs által
The Oath of Love (2022)

Kínai sorozat
Részek száma: 29 x 45 perc
Eredeti cím: The Oath of Love
Magyar cím:

Tartalom:

Lin Zhi Xiao (Yang Zi) egy kezdő fiatal csellóművész, aki az egyetem befejezésére készül, és szeretné elkezdeni karrierjét. Van egy jóképű, szerető barátja, és még egy ígéretes állás is vár rá, ha befejezi tanulmányait. Aztán a világa szétesik …

Épp mielőtt lediplomázik, édesapja hirtelen megbetegszik, és kórházba kell szállítani.
Gondoskodnia kell a férfi gyengélkedő egészségéről, és kénytelen elbúcsúzni attól a munkától, amelyet elvállalni készült. Ennek tetejébe, még a barátja is szakít vele.

De amikor már tényleg elkezdené sajnálni magát, találkozik Gu Wei-vel (Xiao Zhan), az orvossal, akit apja kezelésével bíztak meg.

Gu Weinek is nehéz élete volt az utóbbi időben, de lassan elkezd kialakulni közöttük a kölcsönös megértés.

De a szerelem követheti ezt – és lehet, hogy egy nap megfordíthatják balszerencséjüket?

Megtekinthető a Viki-n:

The Oath of Love

Autumn Cicada

Bejegyzés dátuma: Mazakisubs által
Autumn Cicada (2020)

Kínai sorozat
Részek száma: 49 x 45 perc
Eredeti cím: Autumn Cicada

Fordító: Leenah

Tartalom:

1941. december 7-e után a II. világháború kiszélesedett és kezdetét vette a Csendes-óceáni háború. Kelet-Ázsia a japán elnyomás alatt sínylődött, a Japán Birodalmi Hadsereg elsősorban Kínát vette ostrom alá és lépésről lépésre elfoglalta a stratégiai jelentőségű városokat.

Hongkong nem egész három hét alatt elesett, és a japán erők, a hatalmon lévő nacionalista kormányzat segítségével, igyekeznek minél szorosabbra fonni Japán fennhatóságát a város felett.

A Hongkong elfoglalását követő zűrzavaros időszakban lép színre Ye Chong (Allan Ren), a Japán Birodalmi Hadsereg hírszerző tisztje. Ye Chong, bár kínai, Japánban nevelkedett és tanult, ám szíve mélyén mindig is hűséges maradt a hazájához. A kommunista eszmék elkötelezett híveként a Kínai Kommunista Párt felkérésére vállalja, hogy „Autumn Cicada (Őszi Kabóca)” fedőnév alatt, beépített ügynökként leleplezze azokat a kollaboránsokat, akik a japánokkal együttműködve segítik a Birodalmat Kína leigázásában. Ennek érdekében titkos információkkal kell ellátnia a Párt Hongkongban működő földalatti mozgalmának tagjait, akik minden erejüket latba vetve munkálkodnak a japánok elűzésén.

Mikor a japán hírszerzés tudomást szerez róla, hogy tégla van a soraik között, elszánt vadászat indul annak érdekében, hogy leleplezzék, elfogják és kivallassák az Őszi Kabócát.

Ye Chong nehéz helyzetben van, mert egyrészt minden ügyességére és ravaszságára szüksége van, hogy eltitkolja valódi kilétét a japánok elől, másrészt kapcsolatot kell találnia a Párt többi tagjával, hogy sikeresen teljesíthesse küldetését.

Megtekinthető a Viki-n:

Autumn Cicada

A sorozat csak a vikin lesz megtekinthető.

The Eternal Love

Bejegyzés dátuma: Mazakisubs által
The Eternal Love (2017)

Kínai sorozat
Részek száma: 24 x 36 perc
Eredeti cím: The Eternal Love

Fordító: Leenah

Tartalom:

A „The Eternal Love” egy képzeletbeli királyságban, Dongyue-ban játszódó meseszép történet szerelemről, árulásról, ármánykodásról, hatalomról és a trónért folytatott küzdelemről.
A történet kezdetén Mo Lian Cheng (Xing Zhao Lin), a Dongyue királyság 8. Hercege elrendezett házasság révén kénytelen frigyre lépni a Királyi Titkár másodszülött lányával, Qu Tan’errel (Lang Jie), aki azonban Lian Cheng bátyjába, a trónörökös Mo Yi Huai-ba (Wang Rui Chang) szerelmes. Hogy megmeneküljön a számára gyűlöletes házasságtól, Tan’er öngyilkosságot kísérel meg, sikertelenül. Mikor magához tér, megdöbbenve tapasztalja, hogy többé már nem egyedüli birtokosa a testének. Egy véletlen folytán a 21. században ingatlanügynökként dolgozó fiatal lány, Xiao Tan (Lang Jie) visszautazik az időben és Tan’er testében ébred öntudatra.

Bár külső megjelenésében Tan’er semmit sem változik, ám a testében lakozó két lány természete különbözőbb már nem is lehetne. Tan’er csendes, engedelmes, megalázkodó típus, Xiao Tan ellenben energikus, nagyszájú és szemtelen.

Valahányszor az egyikük elveszíti az eszméletét vagy olyan hazugság hagyja el a száját, mely összeegyeztethetetlen a valódi érzelmeivel, a másik személyisége kerül előtérbe.

A lány egyre gyakoribb személyiségváltozásai és a Mo Yi Hua-jal való közös múltja miatt 8. Herceg gyanakodni kezd, hogy valami nincs rendben Tan’er körül. Ennek ellenére Lian Cheng szép lassan beleszeret a véletlenül elé pottyant makacs és megzabolázhatatlan Xiao Tanba.

A lány ezzel szemben elszántan keresi a visszautat a saját korába, legnagyobb bánatára azonban minden eredmény nélkül.

Vajon Xiao Tannak sikerül visszajutnia a maga idejébe, vagy elfogadja inkább Lian Cheng érzelmeit és Dongyue-ban marad, mint a 8. Herceg felesége?

Megtekinthető a Viki-n:

The Eternal Love

A sorozat csak a vikin lesz megtekinthető.

More Than Friends

Bejegyzés dátuma: Mazakisubs által
More Than Friends (2020)

Koreai sorozat
Részek száma: 16 x 1 óra 8 perc
Eredeti cím: More Than Friends

Fordító: Leenah

Tartalom:

Tíz évvel korábban Kyung Woo Yeon (Shi Ye Eun) még csak egy ártatlan, tizennyolc éves középiskolás lány, tele ábrándokkal és álmokkal a nagy szerelemről. Csak idő kérdése volt, mikor találja szíven Ámor nyila. Nem is kellett soká várakoznia, beleszeret barátjába, Lee Soo-ba (Ong Seong Wu).

Woo Yeon igyekszik eltitkolni az érzelmeit, de amikor a fiú bejelenti, hogy Amerikába utazik tanulni, nem tudja tovább magában tartani és bevallja Lee Soo-nak, mit érez iránta. A fiú azonban visszautasítja, és csak a barátságát ajánlja fel a lánynak.
Hét évvel később Woo Yeon és Soo újra találkoznak, s a lány ismét szerencsét próbál, csak
azért, hogy újfent kosarat kapjon. Ekkor elhatározza, megszabadul az átoktól. Az átoktól,
mely Lee Soo miatt sújtja, és amely miatt képtelen másba beleszeretni.

Az elkövetkező három év során Woo Yeon kipróbál minden trükköt és fortélyt az átok feloldására, több mint egy tucat fiúval randizik az évek alatt, de egyikük iránt sem képes szerelemre lobbanni. Mígnem aztán egy nap összetalálkozik Ohn Joon Soo-val (Kim Dong Jun), a Metaphor Kiadó vezérigazgatójával.

A férfi nemcsak munkát ajánl Woo Yeon számára, hanem arra is vállalkozik, hogy ő legyen Woo Yeon próbabarátja. Ennek révén a lány kiderítheti, hogy valóban átok sújtja-e, és tényleg nem képes beleszeretni másba kamaszkori érzelmei miatt, vagy esetleg csak nem a megfelelő fiúkkal próbálkozott.

Lee Soo gyermekkorában traumaként élte meg szülei válását, ezért minden erejével igyekezett távol tartani magától a szerelmet, így soha nem kellett csalódnia senkiben sem. Három évvel azután, hogy utoljára látta és kikosarazta Woo Yeont, a fiú visszatér Koreába. Ám Woo Yeon ekkor már együtt van Joon Soo-val.

Lee Soo elhatározza, ezúttal nem hátrál meg, szembenéz az érzelmeivel, és nem hagyja, hogy a múlt árnyai fogva tartsák. Mindent elkövet, hogy visszaszerezze a lányt és kárpótolja őt az elmúlt tíz év szenvedéséért.

Megtekinthető a Viki-n:

More Than Friends

A sorozat csak a vikin lesz megtekinthető.

Rattan

Bejegyzés dátuma: Mazakisubs által
Rattan (2021)

Kínai sorozat
Részek száma: 30 x 45 perc
Eredeti cím: Rattan

Fordító: Leenah

Tartalom:

Sok évvel ezelőtt a félig ember, félig földönkívüli Si Teng (Jing Tian) áldozatául esett egy, a fajtájára elvakult gyűlölettel tekintő mesternek. Si Teng hiába menekült előle, végül elkerülhetetlenül utolérte a végzete, a mester egy gonosz szertartás során végez vele. A maradványait egy hegy lábához temeti, hogy ott aludja örök álmát az idők végezetéig.


A véletlen és egy fiatal építészmérnök, Qin Fang (Zhang Bin Bin) révén azonban Di Teng új életre kel, s lehetőséget kap arra, hogy bosszút álljon az őt ért sérelmekért.
A világ, mellyel szemben találja magát különös és tele van megmagyarázhatatlan dolgokkal. Megismerését az sem könnyíti meg Si Teng számára, hogy elveszítette az emlékezetét.

Si Teng a véletlenül útjába sodródott Qin Fangot kéri meg, hogy segítsen visszaszerezni az emlékeit és megérteni a körülötte lévő új, modern világot.
Bár a kapcsolatuk nem indul túl felhőtlenül, Qin Fang végül beleegyezik, hogy támogatja Si Tenget.

Megtekinthető a Viki-n:

Trailer

Rattan

A sorozat csak a vikin lesz megtekinthető.